2006年12月，《日本鋪裝技術(shù)答疑》中文版順利出版。人民交通出版社將于2007年伊始向全國(guó)各地的新華書店、其他綜合書店及專業(yè)書店配書、正式發(fā)行。人民交通出版社的首次發(fā)行量為2500冊(cè)。

    《日本鋪裝技術(shù)答疑》是繼《美國(guó)瀝青再生指南》后，海川工程科技有限公司引進(jìn)、翻譯的又一部國(guó)外道路領(lǐng)域?qū)�業(yè)書籍。該書實(shí)用性極高，所提供的專題資料，多為我國(guó)高速公路建設(shè)與管理中面臨的或即將面臨的問題，如路面的壽命周期養(yǎng)護(hù)、路面再生技術(shù)、特殊路面、景觀鋪裝、水泥混凝土路面抗滑性以及路面工程質(zhì)量管理等。

    翻譯發(fā)行《日本鋪裝技術(shù)答疑》中文版旨在：借鑒國(guó)外先進(jìn)的道路技術(shù)及技術(shù)理念，解決國(guó)內(nèi)日趨嚴(yán)重的道路交通問題；為道路鋪裝現(xiàn)場(chǎng)的工程人員提供技術(shù)參考、指導(dǎo)；促進(jìn)中日道路技術(shù)交流。